Camping ou residence : pourquoi on choisit le camping et on ne regrette jamais

🇬🇧 English version

🇳🇱 Nederlandse versie

On vous a dit que le camping, c'etait pour les scouts et les budgets serres. On va corriger ca. Entre une residence au dernier etage d'un immeuble station et un chalet en bois au bord d'un torrent avec Myriam et Francois qui vous recommandent leurs adresses preferees... le choix n'est pas si evident.

1. Le prix

Une semaine en residence sur les Arcs en juillet : entre 1200 et 2500 euros. Au camping des Lanchettes, entre un chalet Le Nid tout équipe et vos repas en partie faits sur place, vous divisez souvent la note par deux. Et vous mangez mieux.

2. Le contact humain

Dans une residence, vous avez un code. Ici, vous avez Myriam et Francois. Qui connaissent chaque sentier, chaque restaurant, chaque evenement de la saison. Ce ne sont pas des managers d'hotel : ce sont des locaux qui vivent leur territoire depuis des annees et ont envie de vous le faire découvrir.

3. La qualité des hébergements

Les chalets des Lanchettes ont été renoves et agrandis ces dernieres annees. Le Nid propose 4 a 6 personnes avec tout l'équipement, terrasse privee et vue montagne. Labels Camping Qualité, Qualité Tourisme, VACAF, Accueil Velo. Ce n'est pas du hasard.

4. L'eco-responsabilite

Les Lanchettes sont membres de Via Natura, reseau de campings engages pour le tourisme durable en montagne. Gestion raisonnee de l'eau, produits locaux a la restauration. Le camping n'est pas juste moins cher, il est aussi plus coherent avec ce qu'on recherche en montagne.

5. La communaute

Au camping, on parle a ses voisins. Les enfants jouent ensemble. On echange des plans de rando, des adresses, des retours de sortie. Ce tissu social informel, vous ne le trouverez pas dans une residence. Et les meilleurs souvenirs de vacances, souvent, c'est ca.

---

🇬🇧 English version

People told you camping was for scouts and tight budgets. Let us set the record straight. Between a rental apartment on the top floor of a resort block and a wood chalet by a mountain stream with Myriam and Francois recommending their favourite local spots... the choice is less obvious than you think.

1. The price

A week in a resort apartment in July: between 1,200 and 2,500 euros. At Camping des Lanchettes, between a fully-equipped Le Nid chalet and cooking some meals on-site, you often halve the bill. And eat better.

2. The human touch

In a rental apartment, you get a key code. Here, you get Myriam and Francois. Who know every trail, restaurant and event of the season. Not hotel managers: locals who have lived their territory for years and genuinely want to share it with you.

3. Accommodation quality

The Lanchettes chalets have been renovated and expanded in recent years. Le Nid sleeps 4 to 6 with full equipment, private terrace and mountain views. Labels: Camping Qualité, Qualité Tourisme, VACAF, Accueil Velo. Not a coincidence.

4. Eco-responsibility

Les Lanchettes are members of Via Natura, a network of campings committed to sustainable mountain tourism. Mindful water use, local produce at the restaurant. Not just cheaper: also more consistent with what you come to the mountains for.

5. The community

At a campsite, you talk to your neighbours. Kids play together. You swap trail tips, restaurant addresses, day-trip reports. That informal social fabric does not exist in a rental apartment. And the best holiday memories are often exactly that.

---

🇳🇱 Nederlandse versie

Men heeft u verteld dat kamperen iets is voor scouts en krappe budgetten. Dat gaan we rechtzetten. Tussen een appartement op de bovenste verdieping van een flat in het skistation en een houten chalet aan een bergbeek, met Myriam en François die hun favoriete adressen aanbevelen... is de keuze niet zo vanzelfsprekend.

1. De prijs

Een week in een appartement in Les Arcs in juli: tussen 1200 en 2500 euro. Op camping les Lanchettes, met een volledig uitgerust chalet Le Nid en uw maaltijden deels ter plaatse bereid, deelt u de rekening vaak door twee. En u eet beter.

2. Het menselijke contact

In een appartement heeft u een toegangscode. Hier heeft u Myriam en François. Die elk pad, elk restaurant en elk evenement van het seizoen kennen. Het zijn geen hotelmanagers: het zijn lokale bewoners die hun streek al jaren beleven en u die graag laten ontdekken.

3. De kwaliteit van de accommodaties

De chalets van les Lanchettes zijn de afgelopen jaren gerenoveerd en vergroot. Le Nid biedt plaats aan 4 tot 6 personen met alle uitrusting, een privéterras en bergzicht. Labels Camping Qualité, Qualité Tourisme, VACAF, Accueil Vélo. Dat is geen toeval.

4. De duurzaamheid

Les Lanchettes is lid van Via Natura, een netwerk van campings die zich inzetten voor duurzaam bergtoerisme. Verstandig waterbeheer, lokale producten in het restaurant. De camping is niet alleen goedkoper, maar ook meer in lijn met wat men in de bergen zoekt.

5. De gemeenschap

Op de camping praat u met uw buren. De kinderen spelen samen. Men deelt wandelroutes, adressen en ervaringen van uitstapjes. Dat informele sociale weefsel vindt u niet in een appartement. En de mooiste vakantieherinneringen zijn vaak juist dat.